wusstest du, dass ... #3 - bahnhof

da der macfriesenjung sich heute auch auf nachfrage mit keinem blogjulklapp-gastbeitrag gemeldet hat, gibt's hier ersatz. heute verstehen alle nur bahnhof... oder auch bf. häääh?!

bereits vor längerem ist mir im zug oder in der s-bahn mal aufgefallen, daß die ansage ziemlich verhuschelt und genüdelt daherkommt. schlimm ist das dann, wenn man sich in der gegend nicht auskennt und sich mal wieder nicht gemerkt hat, wie der bahnhof vor dem angepeilten heißt. mir mal in 'nem kaff passiert, das geschätzt laut wiki ~20.000 einwohner hat und trotzdem zwei bahnhöfe sein eigen nennt! o_O wer kann das denn ahnen... und dann stand ich da, an diesem vor-bahnhof, sonntags abends und mußte mir nach einem schwätzchen mit einem jetzt arbeitslosen sizilianischen damaligen gastarbeiter [er hat mir die nummer geliefert] ein taxi... aber das ist hier nicht relevant :P.

kennt ihr aber ja bestimmt auch. man kann andere reisende fragen [so man kein mann ist ;)] oder auch den schaffner [same here], oder man steht eben gepackt und in spring-bereitschaft an der tür, um verzweifelt ein bahnhofs-namen-schild zu erhaschen.

mir kam neulich im zug also die folgende erleuchtungklärung in den sinn: 'ich verstehe nur bahnhof.' meint natürlich nix anderes, als daß man verzweifelt versucht, die lautsprecher-verhackstückelung zu enträtseln, aber immer nur 'der nächste halt ist I"§)RU=)RW?R?Wbahnhof.' mitbekommt. deswegen sagt man das, wenn mal so gar nix klar ist :).

aaaber, als ich dann bei tante wiki nachschaute, ergab sich, daß die soldaten im 1. weltkrieg diesen ausdruck geprägt haben sollen. damals wollten angeblich alle nur nach hause in die heimat, und das eben mit dem zug. da drehten sich, so wiki, alle gespräche nur um dieses eine thema, anderes wurde sofort abgewürgt. und deswegen verwenden wir den ausdruck heute noch.

also ich finde meine die erste erklärung ja mal viiel schlüssiger ... *unterlippe vorschieb - und ihr?

[bei dr. bopp findet sich, passend zum thema, noch ein artikel darüber, warum bahnhof mit bf und hauptbahnhof mit hbf abgekürzt werden... gut zu wissen, daß es da keinen 'echten' hintergrund gibt. ich dachte nämlich schon, ...]

für alle, die lernen wollen: alle wusstest du, dass-posts hier!

ps: fast zu spät: es gibt einen tollen adventskalender bei eugene faust - jeden tag ein video. und obwohl ich selbst ja eigentlich kein 'y*utube-gucker' bin, habe ich bisher alle [kurz]filme geschaut und finde sie großartig!! [durchaus oft unter dem künstlerischen aspekt!]